De bijeenkomst ‘Kom Gank’ in De Jozef draait om de vraag die veel ouders in Volendam bezighoudt: ‘Voed jij je kinderen op in ’t Volledams? Waarom wel of niet en wat zijn eigenlijk de voor- en nadelen van je kind opvoeden in een dialect?
De avond wordt ingeleid door Josje Verhagen, hoofddocent aan de Universiteit van Amsterdam. Zij doet onderzoek naar meertaligheid bij kinderen en zal haar licht schijnen op het gebruik van een dialect in deze context.
Daarna is er aandacht voor vragen uit de zaal en zal een panel vanuit de Grôsk werkgroep, bestaande uit o.a. Jan Dulles, Ringo Maurer, Lida Schilder en Frank Bond, in gesprek gaan over het maken van keuzes hierin.
Deze informatie en gesprekken worden afgewisseld met aandacht voor verloren Volendammer woorden, Volendamse humor en interessante weetjes over het Volendams. Tot slot zal ook de eerste spelling van het Volendams worden gepresenteerd.
De gratis toegankelijke bijeenkomst in de Jozef wordt op dinsdag 23 april gehouden en vangt aan om 19.30 uur.
Dit moet iedereen voor zich weten. Vasthouden aan oude dialecten lijkt mij meer iets van nostalgie. Maar wanneer ze hun kinderen Nederlandstalig opvoeden, laat ze dat dan wel goed doen.
Recent hoorde ik een Volendams kind bewust Nederlands praten, maar het haalde wel ‘kennen’ en ‘kunnen’ door elkaar.
Zo van: “ik kon hem nog van vroeger…”
Het omwisselen van kennen en kunnen hoor je overal. Opvoeden in dialect zorgt wel voor een beperktere woordenschat. Maar goed als je kijkt naar wat dorpsgenoten bereiken dan is het dialect zeker geen blok aan het been. De registeraccountants, boekhouders, dokters, leraren, technici, advocaten, innovatieve ondernemers en muzikanten passen niet meer in het stadion.
Het laatste deel van je betoog klopt niet, Lotje. Dat is nog geen 5% van de gehele bevolking.