Zweden: Welkoms toespraak burgemeester in het Nederlands

Zweden: Welkoms toespraak burgemeester in het Nederlands

Geachte dames en heren,
Beste mensen,

Hartelijk welkom in onze prachtige gemeente Edam-Volendam.
Een gemeente met nog net geen dertigduizend inwoners die op een januari van dit jaar zo zwaar getroffen werd.
Veertien kinderen verloren het leven, ruim vijftig anderen raakten zwaar beschadigd.
Honderden, misschien wel duizenden inwoners van onze gemeente zullen een leven lang moeite hebben om deze vreselijke gebeurtenis te verwerken.
Als gemeentebestuur doen we onze uiterste best dat dit op een verantwoorde maar vooral ook liefdevolle manier kan gebeuren.
Heel veel deskundigen staan ons ter zijde.
Vanaf de eerste weken was er contact met u, mensen uit Gothenburg. Mensen die door hetzelfde lot zijn getroffen.
Uw hulp is van onschatbare waarde voor ons en ik geloof dan ook dat de contacten die in de komende week worden gelegd of worden hernieuwd een bijdrage kunnen leveren aan het zo moeilijke verwerkingsproces.
Ik hoop dat ook u, die het nog zo moeilijk zult hebben, een positieve ervaring mee naar huis mag nemen.
Juist mensen die zelf zo'n trieste gebeurtenis hebben meegemaakt zijn zo goed in staat om anderen te helpen en bij te staan.
Ik ben u daar erg dankbaar voor.

Ik hoop dat de komende week ook voor u mag verlopen op de manier zoals u zich heeft voorgesteld.
Nogmaals: Hartelijk welkom in ons midden.